这一路上，谁不是在修行

这一路上，谁不是在修行

Who is not trying to improve himself on the road of life?

其实

In fact

这一路上

On the road of life

没有人走的那么容易

No journey is easy

试问

Let’s ask ourselves these questions:

哪一个众生不是在他的路上修行

Who is not trying to improve himself on the road of life.

哪一个人

不需要在一次次的起伏中蜕变

Which person does not need to change for better in his or her ups and downs?

哪一条路是一帆风顺从来无需斟酌

Which path is always smooth and you never have to worry.

只是有人掌握了方法

It is just that some people know how to improve themselves

换来好的体验

So that they live their lives to the fullest

有人却不知如何修

While others don’t know how to

只是草草过了此生

So they rush through life

进入下一段轮回

And enter the next round of reincarnation

终究

这一生的关键不是你选择修与不修

After all, the key to this life is not whether you choose to improve yourself or not

而是要选择怎么修

But how

嘉样堪布

Khenpo  Jamyang