萨迦班智达教言 In the Catechism from Master Practitioner Niemo

萨迦班智达于《大修行者涅莫之问答录》中曰：“殊胜悉地乃依上师与本尊何者而得？” 

    答曰：‘二者分离之修行皆不得殊胜之悉地。若证得上师、本尊、三世诸佛、自心、一切轮涅等无二之时，即能显现殊胜悉地。’”

    因此，无论你修本尊法还是上师相应法如没有普遍之信心，所得加持必不圆满，且不可能依此而成就佛之果位，待何时生起无二之信心时，哪怕只是一句简单的咒语也得无上圆满之加持。

    此为修行关要，故当铭记于心，世间分别本就多，切莫于法上再添分别障碍。

嘉样堪布 In the Catechism from Master Practitioner Niemo, Sakya Pandita mentioned:”Regarding Guru and Yidam Deity, who do you think will reach the supreme siddhi?”

    The answer was:“Neither of the two can achieve it with his separate practice. If the honest mind of Guru, Yidam Deity, Buddhas of the Three Periods of time, your own heart, and each transmigration are guaranteed, the Epiphany of deity will appear.”

    Therefore, no matter what you practice, Yidam dharma or the Guru's corresponding dharma, if without faith, you can neither fulfill the blessing you get, nor achieve the buddhahood based on that; howbeit with faith, you'd get supreme perfect blessing even with a simple mantra.

    This is the key to practice, so bear in mind，there have been already many partings in the world, do not add more obstacles of partings to the dharma.

Khenpo Jamyang