父之爱｜Father’s love 嘉样堪布 5 days ago

孩子啊！

你心中“善”的种子，

终将变成棵棵苍天大树，

矗立于你的菩提路边，

为你遮风挡雨；

而你心中“恶”的种子，

则会变成无数的致命毒气，

不仅让你寸步难行，

更会腐蚀你的身心，

像病毒一样，

扩散到身体的每一个部位，

令你痛苦不堪。

看着你如此痛苦，

做为你的父亲，

我只能用名为“菩提”的苦口良药，

助你解脱苦海。

这救治的过程可能会让你十分痛苦，

毕竟那“毒”己深入你的骨髓。

但是孩子，

不论你如何哭喊躲藏，

我都要忍痛看着你一次次的把药吃下，

哪怕你会因此而痛恨着我…

只要能让你彻底根除这轮回之果，

哪怕再苦再难、哪怕痛彻心扉，

我也甘之如饴。

因为我是你的父亲，

因为我深爱着你--我的孩子。

The seeds of “kind” in your heart, will eventually grow into many big trees . Which will stand side of your Budhi road, keep you out of wind and rain.The seed of “evil” in your heart, will become countless lethal gas, which will not only make it difficult for you to walk, but also corrode your body and mind. Like virus, it will spread to every part of your body and make you miserable.As your father, watching you suffer so much, I can only use the bitter medicine called "Bodhi" to help you get rid of the suffering.The healing process may be painful for you. After all, the poison has penetrated into your bone marrow.But my child, no matter how you cry and hide, I still will watch you take the medicine again and again, even if you hate me for it.As long as you can eradicate the fruits of this reincarnation thoroughly, even if it is harder and harder, even if it hurts, I am willing to do so.Because I am your father, because I love you so deeply - my child.

——嘉样堪布Khenpo Jamyang