无所谓的日子就是淘金河 ｜Seek Gold in Plain Days

不是别人什么态度 

我们就应该什么态度 

如果我们不想平庸 

不想如常人一样如此过一生 

就要有常人不一样的态度 

当人们不接受时 

你应当以更高的格局去审视并接纳事物的优点 

当人们不理解时 

你应当找到必然发生的因素并给予理解 

当人们习以为常时 

你应当寻找新的契机 

当人们埋怨时 

你应当以豁达的心去承载 

在每一件事物当中 

都有无限的可能与升华 

在众所周知、理所当然的事物中 

往往藏有另一番绝妙美景 

尝试透过全新的视角 

开阔的心胸 

去检视那些无所谓的日子吧 

那里便是衍生智慧与福报的淘金河

Our attitude should not be based on other’s attitude. 

If we don't want mediocrity, if we don’t want to live in monotony for the 

rest of our lives, 

We must hold a different attitude than other ordinary people’s 

When other don’t accept

You should examine and accept the positives in things from a higher 

perspective. 

When others don’t understand 

You should find the dependent variables that have caused its occurrence. 

When people get used to something 

You should look for new opportunities. 

When people complain 

You should hold up with an open mind.

There are unlimited possibilities and sublimation in everything.

In things that are well known and taken for granted 

Often there is another wonderful beauty. 

Try a new perspective,

And open your heart,

To review those plain days, from which wisdom and blessings are derived.

——嘉样堪布

Khenpo Jamyang