幸福是一种能力|Happiness is a Capability

幸福其实不是追求所得

而是能否感知安乐的一种能力

有些人生活富足

可内心匮乏

所以常感痛苦

有些人外在清贫

可他却可以将日子过的如极乐般安宁

这就是一种能力

幸福与外在没有直接关系

只是取决于你如何看待眼前的景

心中的事

你希求幸福的方式也无需奔波、追逐

只是放下繁冗

无欲、至简

幸福便不求自来

嘉样堪布

Happiness is a Capability

Happiness is not the glory of gains.

Instead, it is a capability to feel peaceful and happy.

Some people are rich in material life,

But poor in spiritual mind.

Therefore, they often feel suffering in their life.

Some people live a simple life,

But they could enjoy such kind of life and gain their inner peace with great bliss.

This is a capability.

Happiness is not directly related to the external environment.

It is determined by the way you treat the sightseeing in your eyes and the matters on your mind.

The road to happiness is not necessarily full of hardships.

Just let go of complexity.

Be desireless.

Be simple.

Then, happiness will come after you.

Khenpo Jamyang