对法道与果报也不应有执着｜No Attachment in Buddhahood & Karma

对法道与果报也不应有执着

对于修行人来说断除执着这个词并不陌生，人们都知道财色名食睡是束缚，所以要放下对它的贪着。而对于法道与修法所得的果报来说，大家都认为那是毕生的追求，是可以执着的。实际上执着法道与果报仍然是一种束缚。执着法道就会有偏堕，就不会看见实相；执着果报就会有患得患失的苦，会有等待的焦虑与渴望的痛苦。因此虽然我们在起初需要希求佛果，需要法道来通往果位，但尽量试着不去执着。拿禅修来说，虽然安住很重要，但是过度的执着安住，而缺乏明了的智慧就是障碍。非左即右的法永远不是真相。一旦你对任何一种状况产生执着都会偏离。做就做了，之后就放下，发愿与和回向要有，但不执着于果报的显现，不执着于任何好的验象或是坏的违缘，如此才是真正的行持法道，才能见到本来面目。

嘉样堪布

No Attachment in Buddhahood & KarmaTo practitioner, the term of Perseverance Withdrawal is not uncommon.

Everybody knows that fortune, appearance, reputation, gluttony and somnolence are limiting us, so we should put down the cupidity of them. As for the Buddhist Path & the practicing method, people had regarded it as the lifelong pursuit and can be persisted doing. Actually clinging in Buddhist Path & Effect is also a kind of restriction. Stubbornly clinging in Buddhist Path will bias and degenerate us, thus we will be blinded from the real picture; clinging in Karma will lead to the suffering from worrying about personal gains and losses, from the anxiety of waiting, or even from pain of desire. Therefore, despite the fact that we initially need to wish for Buddhahood and to reach the state of Buddhahood through Buddhist Path, we should try not to be dependent on it. Take the example of meditation, although abiding in body and thoughts is very important, overly clinging to it or lacking of the trenchant wisdom is just an obstacle. The Dharma of left or right is never the truth. You may deviate from the right path, once you stubbornly cling in any situation.

What has been done is done, learn how to put it down, you should have the dedication, to return and retain, clinging to neither the existence of Karma nor any good experience or bad situation, only by doing so, you would practice the real Buddhahood Path and realize the enlightenment.

Khenpo Jamyang