对未来真正的慷慨，是把一切献给现在｜The True Generosity to the Future Is Giving...

我们总在筹谋未来

却忽略了最为重要的每一个当下

未来的每一刻是现在的每一秒铸就

若轻视了一个又一个此刻

未来又拿什么资本去应对

慷慨需要资粮

付出需要能力

最怕是憧憬着梦想

却羞涩于无奈

对未来真正的慷慨

是把一切献给现在

现在就是最好的时光

现在就是最值得你把握的契机

错过了当下

便错过了一生

错过了一生

便毁掉了来生

愿慷慨时有勇气也有能力

愿未来无遗憾一切皆圆满 

We are always planning for the future, But ignore the most important present moment.Every moment of the future is decided by the moment of the present.If we neglect one moment after another, What kind of resources will we have for the future?We need resources to be generous, We need abilities to be contribute. We should take care not to just dream big dreams, But are incapable to realize them. The true generosity to the future is giving it all to the present. Now is the best time, Now is your most worthy opportunity to seize. Missing the present is missing your whole life. Missing the whole life is destroying the next life. May you have generosity, courage, and power, May you have no regrets in the future and everything is fully accomplished. 

——嘉样堪布

Khenpo Jamyang