佛诞日赞佛陀｜Praise to Lord Buddha, on Buddha's birthday

是您的大悲让您选择了娑婆世界降生

是您的无畏让您决定利益此方无量众生 

是您的智慧让您通达万法实相自觉觉他

若是没有您的出生

我们的光明几时才能出现

慈悲的佛陀

至尊的导师

我们在此虔诚恭敬地礼拜

因您的诞生我等众生才能走向安乐

因您的到来此方国土真正有了依怙

脚踏七步

莲花朵朵

手指天地

唯您独尊

清净甘露遍洒娑婆

智慧法语饶益有情

我等导师

我等怙主

愿您加持一切众生永离苦难

愿您加持一切国土安泰吉祥

愿您加持三千世界充满法喜

愿您加持我等有情共证菩提

再次顶礼膜拜

愿诸善愿皆成

愿您加持永伴

嘉样堪布

O Blessed One, Shakyamuni Buddha,

With great compassion,

You chose to be born in this Saha Land;

With utter fearlessness,

You decided to benefit the countless living beings here;

With supreme wisdom,

You reached the understanding of the profound truth, enlightening yourself and others;

If without your birth,

When would the light of wisdom ever shine to us.

Merciful Lord Buddha,

Our supreme Master,

To whom we worship reverently;

Only with your birth,

Could we ever get on the liberating path towards joy and peace;

Only with your arrival,

Could we ever have a shelter to turn to in this Saha Land.

Seven steps forward,

Blossoming lotus followed;

One hand pointed toward the heavens,

One hand pointed toward the earth;

Heavens above, earth below,

You alone being the honored.

Purified nectar spread over the Saha Land,

Wisdom words benefiting all sentient beings,

Our great Master,

Our ultimate protector,

May your blessings liberate all creatures totally from suffering;

May your blessings bring to all lands peace and auspices;

May your blessings fill a Chiliocosm all over with sacred joy;

May your blessings lead us all to achieve enlightenment.

Lord Buddha,

Again, we worship you;

May all good wishes come true;

May your blessings be with us for always.

Khenpo Jamyang