以妙观察智解开烦恼与惑网(二十)|Resolve the Net of Delusion with the Wonderful
- fanyinfw

- May 25, 2020
- 2 min read

作为人身的五蕴本来是无有任何实义,五蕴聚合也无稍许实义,并且它还是三大痛苦的本性,是刹那生灭的法犹如闪电。若详细观察后,就会知道轮回一切诸法皆是苦的本性、空的本性,并无任何东西值得贪恋。
从身体的五蕴乃至器情世界中的一切本无可贪之处,但凡夫因分别念以为外境实有存在,就这样将自心捆缚了,于是给自他都带来巨大难忍的痛苦。本来不净以为清净,本来痛苦当作安乐,本来无常执为常有,如此给今生来世带来无尽的痛苦。
在此主要宣说了对治贪心的窍诀,其实也可以此类推其余的烦恼。
法王如意宝开示
Resolve the Net of Delusion with the Wonderful Contemplating and Investigating Wisdom(P-20)
As a matter of fact, the five aggregates of the human body has no solid righteousness at all. And so does the gathering of the five aggregates. Or worse, They are the nature of the three sufferings, the instant birth and death of phenomena are like the flash of a lightening. Under observation, you will see that all phenomena manifested in samsaras are but the nature of sufferings and emptiness. There is nothing of worth to be attached. From the five aggregates of this body to all those we attached so much in the world, there is no place for greed to be generated. Worldly people take them as reality due to their dualistic-notions, thus their minds are bonded and they bring unbearably great sufferings to each other. We take defilement as purity, suffering as pleasure, and impermanence as permanence, Thus the sufferings we bring to ourselves this life time and so many lives after this are endless.
I hereby explain the methods to treat the greed mainly. In fact other inflicts can also be treated accordingly.
By choeje (King of Dharma) Jigme Phuntsok Rinpoche




Comments